quarta-feira, 6 de julho de 2011

Revisão e atualização do mapeamento - Selo UNICEF - Escola de Córrego da Poeira


Produção textual a partir dos dados coletados na entrevista
(E.E.F. Raimundo Luíz da Silva)
Autor: Francielma Thalia da Silveira Idade: 11 anos
Localidade: São José da Rocha Data: 05/05/2011

Fogueiras de junho

A fogueira é um costume muito antigo, mas na nossa comunidade as pessoas continuam fazendo nos terreiros das casas para homenagear as três santos de junho: Santo Antônio, São João e São Pedro. Na tarde do dia da fogueira, as pessoas buscam lenha no mato, desde meninos, mulheres e homens, para deixar a fogueira bem grande e bonita. As vezes os vizinhos também ajudam e quando é de noite, todo mundo vai pra fogueira pra brincar, contar histórias, passar fogo para chamar padrinho e madrinha, comer peixe assado e tem gente que faz pulitricas pra saber com quem vai casar. Hoje em dia , não tão animado como era no tempo dos nossos avós, mas mesmo assim, agente ainda brinca muito na noite de fogueira. Não podemos deixar de fazer as fogueiras, se não a tradição vai acabar.


Revisão e atualização do mapeamento das expressões culturais de Cruz
Selo UNICEF 2009/2012

Ficha 01 – Manifestações culturais e eventos
Pesquisador(a): Maria Verônica do Nascimento
Nome da manifestação cultural ou evento: Novenas do mês de maio



* Descreva a origem e a história dessa manifestação e/ou evento:
R: As novenas começaram desde muito tempo atrás e as pessoas fazem para comemorar o mês de Maria. Começou com os dirigentes: Francisco Serafim, Benedito Malaquias e Pedro Antônio.

* Descreva detalhadamente essa manifestação e/ou evento:
R: As novenas sempre começam com um cântico, depois com um mistério do terço, e leitura do tema do dia e do evangelho e sempre termina com cânticos e orações.

* Quem realiza essa manifestação e/ou evento?
R: As novenas são realizadas pelas famílias da comunidade em suas casas.

* As pessoas da comunidade. Essas pessoas são os próprios personagens e cada um recebe um nome diferenciado. Número aproximado de pessoas que realizam a manifestação e/ou evento:
R: x-x-x-x-x-x

* Faixa etária:
0-7 - mulher - homem
7-11 10 mulher 15 homem
12-17 5 mulher 5 homem
18-24 5 mulher 5 homem
25-40 5 mulher 5 homem
41-60 - mulher - homem

* Participante/etnias:
Indígenas. Número de participantes -
Pardos. Número de participantes 55
Negros. Número de participantes -
Brancos. Número de participantes -


* Para quem essa manifestação e/ou evento se realiza?
R: Para as pessoas da comunidade e também, algumas vezes, para algumas pessoas de outras comunidades.

* Onde acontece?
R: Nas casas das famílias da própria comunidade.

* Caso a manifestação e/ou evento percorra espaço pelo município, descreva o trajeto.
R: x-x-x-x-x-x-

* Quando acontece? Desde quando?
R: Desde 1948, e de lá pra cá, acontece todos os anos.

* Qual a relação do objeto mapeado com o universo da criança e do adolescente?
R: É muito bom para as crianças aprenderem e não deixar acabar a tradição.

* Identificação do entrevistado(a):
Nome: Nadir de Conceição da Sousa
Nome conhecido: Nadir
Ocupação: Aposentada
Desde quando mora na localidade: 1948
Gênero: ( ) Homem (x) Mulher
Idade: 72 anos
Onde nasceu: Lagoa dos caboclos
Etnia: ( ) Indígena ( ) Negro (x) Pardo ( ) Branco
Função que desempenha na manifestação e/ou evento: Faz novenas


* Para o entrevistado(a), qual a importância dessa manifestação e/ou evento?
R: É muito importante fazer as novenas para poder comemorar o mês de maio.

* Como esta expressão cultural está vinculada à tradição afro-brasileira ou indígena?
R: Desde quando começou, acredito que veio dos Índios ou dos Negros.

* Existe algum tipo de preconceito para esta manifestação seja realizada? O que é feito pela escola ou comunidade para que isso não ocorra? Qual o apoio dado pelos órgãos públicos?
R: Algumas religiões dizem que fazer novenas é adorar santos, mas mesmo assim as pessoas sabem que as novenas são apenas um meio de comemoração do mês de maio.

Nome do pesquisador: Maria Verônica do Nascimento
Data: 06/05/2011
Idade: 10 anos
Nome do pesquisador anterior: Márcia Tânia Rodrigues


Produção textual a partir dos dados coletados na entrevista


Autor: Maria Verônica do Nascimento Idade: 10 anos
Localidade: Lagoa dos Caboclos Data: 06/05/2011
Escola: E.E.F. Raimundo Luís da Silveira


As novenas do mês de maio começaram há muito tempo atrás, por iniciativa dos senhores: Francisco Serafim, Benedito Malaquias e Pedro Antônio. Todo ano, logo no final do mês de abril, as pessoas da comunidade começam a se preparar para fazer as novenas, já começam a escolher os cânticos, as casas onde vão ter as novenas, quem vai ajudar, etc. Logo no primeiro dia, as pessoas se animam para participar, cantão, rezam, comentam e depois da novena, ficam conversando, e as crianças ficam brincando no terreiro.
Hoje em dia, não estão mais animadas como antes, porque as pessoas participam pouco. Mas mesmo assim, ainda continuam as novenas, para não perder a tradição.